List

Список Степановой: пять книг о памяти

Специально для ОУ Мария Степанова составила список из пяти важных книг об исторической памяти.


Marianne Hirsch. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust. New York: Columbia University Press, 2012

Хирш — изобретатель понятия «постпамять» — странного родства, заставляющего наших современников интересоваться миром своих отцов и дедов больше, чем своим собственным. В «Поколении постпамяти» описывается то, что происходит с детьми и внуками выживших в Холокосте, — но даже беглое чтение заставляет нас увидеть сходство с собственной одержимостью прошлым, его людьми и проблемами.


Осип Мандельштам. Шум времени. 1923; опубл. 1925

Редкий для двадцатого века с его ностальгическими эпопеями мемуарный текст, задача которого — не воскресить старый мир, а загнать ему в гроб осиновый кол. «Повторяю — память моя не любовна, а враждебна, и работает она не над воспроизведением, а над отстранением прошлого». Написанная в первые советские годы (и вызвавшая непонимание и ярость современников) книга Мандельштама — мощный ускоритель, проект по переброске автора в будущее. Сегодняшний читатель слишком хорошо знает, каким оно оказалось.


Irina Paperno. Stories of the Soviet Experience: Memoirs, Diaries, Dreams. Ithaca&London: Cornell University Press, 2009

‪Книга, позволяющая не только попробовать на ощупь текстуру утраченного времени, но и понять, как была устроена эта — общая для всех — ткань. Сны, мемуары, дневники крестьян, литераторов и политиков складываются в единство: коллективное переживание, инерция которого сохраняется до сегодняшнего дня.


David Rieff. In Praise of Forgetting: Historical Memory and Its Ironies. New Haven&London: Yale University Press, 2016

Маленькая резкая книжка, написанная журналистом, эссеистом, политическим аналитиком, которого русская публика знает исключительно как сына Сьюзен Зонтаг, рассматривает долгую политическую память как первоочередную опасность — и предлагает задуматься о пользе забвения.


W. G. Sebald. Die Ausgewanderten. 1996. Частичный русский перевод: «Эмигранты» или «Изгнанники»

‪«Документальная проза» человека, которого принято считать последним великим писателем двадцатого века, часто вызывает вопросы, связанные с ее аутентичностью. Основанные на реальных событиях, снабженные фотографиями, четыре рассказа, составившие книгу Зебальда, находятся в зыбкой зоне между вымыслом и документом и рассказывают о перемещенных лицах истории — тех, кому не нашлось места в своей стране и воспоминаниях современников.