Первым публичным проявлением конфликта в ельцинской предвыборной команде стало опубликованное 5 мая 1996 года британской газетой The Observer интервью начальника президентской службы безопасности Александра Коржакова, в котором он открыто высказался за идею переноса выборов. В условиях, когда по мере приближения к первому туру реальная власть в предвыборном штабе переходила к возглавлявшейся Анатолием Чубайсом и поддерживавшейся дочерью Бориса Ельцина Татьяной Дьяченко группе, настаивавшей не на силовом, а на политтехнологическом решении вопроса второго срока Ельцина, Коржаков и его главные единомышленники — директор ФСБ Михаил Барсуков и первый вице-премьер Олег Сосковец — всё с бо́льшим трудом находили себе место в складывавшейся послевыборной политической конфигурации.
Впоследствии, после первого тура выборов, противоречия между «силовой» частью команды Ельцина и ее «политтехнологической» частью вылились в знаменитый инцидент с «коробкой из-под ксерокса», после которого «силовики» были отправлены президентом в отставку. Необходимо отметить, что Борис Березовский, которого журналист The Observer называет в числе поддерживающих идею переноса выборов, был первым в штабе Ельцина, кто вечером 19 июня узнал (от начальника департамента культуры и информации аппарата правительства РФ Игоря Шабдурасулова) о задержании в Белом доме с коробкой с деньгами сотрудников штаба Ельцина Аркадия Евстафьева и Сергея Лисовского и принял впоследствии самое активное участие в организации действий, приведших к отставке Коржакова, Барсукова и Сосковца.
ОУ впервые публикует полный перевод интервью Коржакова.
Ельцинский телохранитель заглушает голос своего хозяина
Ближайшее доверенное лицо российского президента, всемогущий начальник службы безопасности Кремля Александр Коржаков хочет, чтобы июньские выборы были отложены. И главному собутыльнику президента будет чего опасаться, если Ельцин их проиграет. Виктория Кларк передает из Москвы.
Когда в прошлую среду, 1 мая, президент Борис Ельцин в окружении телохранителей с зонтами садился в свой лимузин после остановки у новой церкви, построенной в память о Второй мировой войне, что-то было не совсем так, как всегда: не было видно его тени и главного телохранителя, генерала-лейтенанта Александра Коржакова.
Этот самый неуловимый и зловещий персонаж из ельцинского окружения, хлопая на ветру фалдами куртки, направлялся в одиночестве мимо серых струй фонтанов в сторону, противоположную движению президентского кортежа.
Ельцин уносился дальше по маршруту своей кампании — плясать с фольклорными ансамблями, раздавать улыбки и рукопожатия, — а Коржаков, казалось, был рад угодить в засаду к корреспонденту «Обсервера» и подложить мину под предвыборные усилия своего хозяина.
Он признается, что желает отмены выборов в июне. «Многие влиятельные люди предпочли бы, чтобы выборы отложили, и я тоже — потому что нам нужна стабильность», — объясняет он. Если Коржаков чувствует, что шансы его хозяина так невелики, что ему не победить в демократическом состязании, это верный признак того, что ельцинская кампания по меньшей мере под угрозой, а по большей — обречена, а вместе с ней и надежды России на упорядоченное демократическое развитие.
Коржаков — могущественный человек. Бывший охранник КГБ ныне возглавляет службу безопасности Кремля, у него в подчинении 25 000 солдат, его влияние безгранично. Почти десять лет он был соратником, которому Ельцин доверял больше всех остальных. Он носит с собой бутылку на случай, если Ельцину понадобится выпить, и всегда готов прийти на выручку в трудную минуту.
Влияние Коржакова на Ельцина растет пропорционально угасанию реформаторского пыла российского президента. Как и у многих бывших сотрудников КГБ среднего звена, у Коржакова националистические взгляды, глубокое недоверие к западным веяниям и тоска по прежним временам, когда Россия обладала статусом сверхдержавы. Благодаря близости к Ельцину он имел возможность совать свой нос в дела, которые его не касались, — в Чечню, экспорт нефти и банки.
«У меня совершенно определенная роль», — говорит он. Но на вопрос, мог бы он дать определение этой роли, отвечает лаконичным «нет».
Для тех, кто считает, что за победой коммунистов последует охота на ведьм, намерение Коржакова отложить выборы не стало неожиданностью.
Секретный опрос Кремля, проведенный в середине апреля, показал, что Ельцин (10 %) отстает от лидера Коммунистической партии Геннадия Зюганова (30 %) и националистического клоуна Владимира Жириновского (15 %). В окружении президента эти результаты вызвали шок, начались разговоры о необходимости фальсифицировать итоги выборов процентов на 10 %. Паника продолжается, но исключительное влияние, которое Коржаков имеет на Ельцина, означает, что ему стоит бояться больше, чем многим другим.
«Если произойдут выборы, драки не избежать, — уверен он. — Если победит Ельцин, радикальная оппозиция заявит, что результаты фальсифицировали, и начнутся беспорядки. Если победит Зюганов, то, даже если он захочет придерживаться центристских позиций, те же самые люди своими воплями не дадут ему этого сделать».
Если бы выборы удалось отложить, Коржаков надеется на сотрудничество с некоторыми коммунистами, приводя Итальянскую компартию в качестве примера коммунистов, с которыми можно работать. Но не опасно ли переносить выборы сейчас, за полтора месяца до начала голосования?
Коржаков улыбается и смотрит на фонтаны, будто охваченный внезапным раздумьем. «А собственно, почему? Все будет зависеть от источника этой инициативы», — говорит он.
«Многие влиятельные люди предпочли бы, чтобы выборы отложили, и я тоже —потому что нам нужна стабильность».
Подобные рассуждения Коржакова приводят в замешательство пресс-секретаря Ельцина. «Он заявил официально, что хочет отложить выборы? — спрашивает со вздохом Сергей Медведев. — Я только могу сказать, что сегодня утром на встрече с Александром Лебедем президент Ельцин подтвердил, что выборы состоятся в запланированные сроки в соответствии с демократической процедурой».
Претендент на пост президента Лебедь после этой встречи заявил, что они с Ельциным обсуждали на ней опасность беспорядков по окончании выборов. Бывший армейский генерал прорычал, что «попытки перенести выборы или устроить заговор за спиной у избирателей ни к чему хорошему не приведут».
Благодаря откровенным заявлениям Коржакова все это действительно начинает выглядеть как заговор. «Инициатива» перенести выборы, по-видимому, исходит из самых разных кругов.
Самое сильное впечатление производит открытое письмо 13 крупнейших предпринимателей и банкиров России, опубликованное неделю назад на первой полосе газеты «Коммерсантъ». Они предупредили об опасном расколе в российском обществе. «Трещина, разделяющая нас на красных и белых, своих и чужих, проходит через сердце России», — писали они, предупреждая, что кто бы ни победил на выборах, он будет править от лица «меньшинства» и сможет «утвердиться… только путем, ведущим к гражданской войне».
Авторы письма предусмотрительно подвергли критике как ошибки Ельцина, так и планы коммунистов, и призвали к «компромиссу», а в заключение пригрозили, что «отечественные предприниматели обладают необходимыми ресурсами и волей для воздействия и на слишком беспринципных, и на слишком бескомпромиссных политиков».
Только президент автопромышленного холдинга «ЛогоВАЗ» Борис Березовский, по чьей инициативе было написано письмо, потребовал переноса выборов. «Вопрос нашей системы не решить голосованием. Добиться его решения можно или путем гражданской войны, или путем компромисса политических соперников», — сказал он газете «Сегодня».
Березовский, возможно, и есть один из тех «влиятельных людей», о которых говорил Коржаков. Неудивительно, что они сходятся во взглядах: в основе их отношений — уверенность Березовского в Коржакове как в своей «крыше» (так на жаргоне русской мафии называется защита).
«Березовский не скрывает, кто его „крыша“, — говорит уважаемый политолог Андрей Пионтковский. — После того как его возили на допрос по поводу убийства Владимира <sic!> Листьева [медиамагната, застреленного в марте 1995 года], он открыто хвалился, что его отпустили по звонку Коржакова. Он, скорее всего, сверял с ним свою политическую инициативу».
Пионтковский потрясен тем, как либеральные российские СМИ, прагматично поддерживавшие переизбрание Ельцина, теперь ухватились за «Письмо 13-ти». «Более смертоносный удар по нашей предвыборной кампании трудно себе представить, — саркастически замечает он и сравнивает Коржакова, авторов письма и редакторов газет с крысами, бегущими с ельцинского корабля.
«Ельцин, может быть, сейчас многого не понимает, но вспомните Гинденбурга, которому все объясняли в самый последний момент», — говорит Пионтковский, имея в виду президента Германии, назначившего Гитлера канцлером и закончившего свои дни во главе государства.
Согласно февральскому отчету Boston Globe, попытка перенести выборы была предсказана американскими специалистами по анализу военных проблем. «Всё больше [представителей разведслужб] заявляют, что если состояние здоровья Ельцина или его политическая популярность не оставят другого выбора, окружение российского президента может пойти на перенос выборов с 16 июня или на манипулирование их результатами в интересах собственного выживания», — говорилось в отчете.
Отмена июньских выборов поставит Запад в трудную ситуацию. МВФ, одалживающий России $10 млрд (₤6,6 млрд), предпочел бы стабильный Кремль. Но ни один западный политик не поддержал бы столь очевидное нарушение принципов демократии.
Остается только ждать, как коммунисты ответят на отчаянные призывы к «компромиссу» и переносу выборов. По мнению Пионтковского, для них это станет еще одним поводом презирать своих противников за трусость — они лишь рассмеются и устремятся к окончательной победе.
Александр Кинсбурский из Фонда содействия изучению общественного мнения “Vox Populi” также скептически отозвался о перспективах разрешения ситуации благоприятным для Коржакова образом. Он считает, что Ельцин и Зюганов слишком усердно мазали друг друга грязью, чтобы вдруг начать целоваться и мириться.
С другой стороны, в рядах коммунистов вполне может оказаться больше единства по вопросу отношения к выборам, чем в окружении Ельцина. Ходят слухи, что Зюганов, опасаясь своих самых бескомпромиссных однопартийцев и испытывая недостаток в сторонниках, мог бы пойти на соглашение в обмен на пост премьер-министра. «Учитывая сложности процесса реформ, гораздо лучше быть оппозицией, чем правящей партией», — сказал The Moscow Times Андрей Кортунов из Московского общественного научного фонда.
Ельцин не торопится с ответом. Когда он радостно скакал с народными танцорами, на его лице было написано полное неведение относительно планов его друга.
Перевод с английского Александра Столярчука
Фотография на обложке:
Александр Коржаков и Борис Ельцин, 1996 год / ТАСС